Étymologie
L’origine et l’histoire des mots français : du latin, du grec, de l’arabe et d’ailleurs.
2 articles publiés dans cette rubrique
Chaque mot a une histoire. L’étymologie remonte le fil du temps pour retrouver l’origine des mots français : emprunts au latin, au grec, à l’arabe, aux langues germaniques et bien d’autres. Cette rubrique explore les voyages parfois surprenants des mots, les transformations de sens et de forme qu’ils ont subies, et les traces qu’ils gardent de civilisations anciennes.
Chouraver : origine et histoire d’un mot romani
Chouraver vient du romani čorav, « je vole », lui-même issu du sanskrit cora. Étymologie, premières attestations et variantes d’un emprunt argotique.
Lire l’article →Les mots français venus de l’arabe
Algèbre, hasard, abricot, coton : le français compte 250 à 400 mots d’origine arabe, héritage des échanges scientifiques et commerciaux médiévaux.
Lire l’article →