Aller au contenu

Glossaire D

10 termes à cette lettre, 91 termes dans le glossaire · retour au glossaire

D

Déglutination n. f.
Phénomène par lequel un locuteur découpe autrement les frontières de mots et sépare un élément qu’il prend pour un article ou une préposition. L’arabe naranga a perdu son n- initial en italien (arancio) parce qu’il a été réanalysé comme un article. Voir aussi : étymologie populaire, emprunt
Dégrammaticalisation n. f.
Perte, par une forme, de sa fonction grammaticale. La linguiste Kirsten Jeppesen Kragh emploie ce terme pour l’imparfait du subjonctif, qui ne sert plus à situer un fait dans le passé et ne garde qu’une valeur de style. Voir aussi : grammaticalisation, registre
Déverbal n. m.
Nom formé à partir d’un verbe, par suppression ou modification du suffixe verbal. Le mot travail est un déverbal de travailler, comme cri est un déverbal de crier. Voir aussi : étymologie, morphème
Diachronie n. f.
Étude d’une langue dans son évolution à travers le temps. S’oppose à la synchronie, qui décrit une langue à un moment donné. Voir aussi : synchronie, étymologie
Diacritique n. m. et adj.
Signe graphique ajouté à une lettre pour en modifier la valeur. En français, les cinq diacritiques sont l’accent aigu, l’accent grave, l’accent circonflexe, la cédille et le tréma. Du grec diakritikos, « qui permet de distinguer » (1635). Voir aussi : phonème
Diglossie n. f.
Situation sociolinguistique dans laquelle deux langues ou variétés coexistent sur un même territoire avec des fonctions et des statuts inégaux : l’une (variété haute) est réservée aux usages officiels, écrits ou prestigieux, l’autre (variété basse) à la vie quotidienne. Voir aussi : langue vernaculaire, langue véhiculaire, triglossie
Diphtongaison n. f.
Dédoublement d’une voyelle simple en une suite de deux timbres vocaliques (diphtongue). En gallo-roman, le e ouvert accentué de petra est devenu ie, donnant pierre. Voir aussi : lénition, langue romane
Dissimilation n. f.
Modification phonétique par laquelle deux sons identiques ou proches, situés dans le même mot, se différencient pour faciliter la prononciation. Dans le latin chrétien dies dominicus, les deux d proches se sont dissimilés pour donner *diominicu, ancêtre de dimanche. Voir aussi : lénition, étymologie
Double articulation n. f.
Propriété fondamentale des langues naturelles selon laquelle les énoncés se décomposent en unités de sens (morphèmes, première articulation) elles-mêmes formées d’unités distinctives dépourvues de sens (phonèmes, seconde articulation). Les langues des signes possèdent aussi cette propriété : leurs signes se décomposent en paramètres (configuration, emplacement, mouvement, orientation) comparables aux phonèmes. Voir aussi : phonème, morphème
Doublet n. m.
Paire de mots issus du même étymon mais arrivés dans la langue par des voies différentes. En français, flegme (voie savante, par le latin) et flemme (emprunt à l’italien) sont des doublets du grec phlegma. Voir aussi : étymon, emprunt, étymologie